What's Love Got To Do With It

What’s Love Got To Do With It

Finding inspiration in your story to create custom ketubah art

finalketubahforBLOG.jpg

THE CLIENT

Collaborating with couples to design a unique artwork for their wedding vows is a deeply meaningful process where we explore their aesthetic, cultural, personal and religious influences. The ultimate goal is to create a lasting ketubah design that speaks to and about them as they embark on their lives together. So when my mother recently found the original, unadorned ketubah texts from my two sets of grandparents, I was inspired to visually narrate these amazing couples’ histories in one piece of artwork. My initial inclination was to focus on the design elements that would convey the diverse cultural background of my Yemenite and German heritage. Upon further reflection, however, I continued to dig deeper to discover elements they shared in common: the root of their unions (marriage first, love second) were profoundly similar. It is here that begins the creative journey, in this case a deeply personal one, to uncover the true heart of a couple’s story.

THE CONCEPT

While my Jewish identity is primarily a secular one, my maternal grandfather was a deeply religious man and so it seemed only fitting to find a story of love and marriage from the Torah. After some research, I came across the story of Isaac and Rebekah, which fittingly weaves a narrative of marriage first, love second. Rebekah agrees to this arranged marriage without having met Isaac. On the way to his village, she and her chaperone run into Isaac meditating in the field. Rebekah asks about this man whom she does not know, as she is taken aback at the sight of him (in a good way as it knocks her off her camel….literally). This story mirrored my grandparents’ own “marriage and then love” story. 

My maternal grandparents: Yosef and Nagma Taassa

My maternal grandparents: Yosef and Nagma Taassa

THE INSPIRATION PART I

The marriage of my grandparent’s, Nagma and Yoseph, was arranged at a very young age. They had 2 beautiful daughters, moved from Yemen to Israel and had 6 more beautiful daughters (I did say they were religious) of which my mom is #3. My mother tells a wonderful story where my grandfather, already 90, turns to my grandmother and asks her if after all these years she loves him--bring on famous scene from Fiddler on the Roof--to which Nagma jokingly responded,  “No. It was a mistake.”

My parents’ at their own wedding: surrounded by family--including 6 of my mother’s sisters--with my grandparents in the center (my grandfather Stephen was not able to attend the wedding).

My parents’ at their own wedding: surrounded by family--including 6 of my mother’s sisters--with my grandparents in the center (my grandfather Stephen was not able to attend the wedding).

THE INSPIRATION PART II

My paternal grandparents’ marriage was not arranged. They grew up in Nuremberg, Germany and fled to Israel in 1934, thanks in no small part to my grandfather’s insight that things were terribly wrong. I remember growing up visiting my grandparents in Peekskill, NY (where they eventually settled) and listening to Sophie and Stephen’s wonderful bickering, watching them watch the evening news from well worn “his and her” reclining arm chairs, and my grandfather telling me how lucky I was to have inherited his nose and not my grandmother’s, which he proceeded to mimic.  My grandmother once told me that my grandfather wasn’t the best looking guy to ask her out, nor was he the best dancer, but he did buy her a pretty bobble necklace. Her respect and admiration grew with time, as she too found love after marriage.

Sophie and Stephen, my paternal grandparents, at their home in Peekskill, NY and on their 50th wedding anniversary.

Sophie and Stephen, my paternal grandparents, at their home in Peekskill, NY and on their 50th wedding anniversary.

THE FINAL DESIGN

With all this in mind, I used the verses from Genesis 24 narrating the story of Isaac and Rebekah as the actual artwork to create a simple, yet truly meaningful paper cut design that includes the original Ketubah contracts of my amazing grandparents. I think my client – mom - will be proud. 

Text on the left is Sophie and Stephen’s original signed ketubah, while the right side displays text from Nagma and Yosef’s wedding contract. The paper cut tells the story of Rebekah and Isaac from Genesis 24.

Text on the left is Sophie and Stephen’s original signed ketubah, while the right side displays text from Nagma and Yosef’s wedding contract. The paper cut tells the story of Rebekah and Isaac from Genesis 24.

What is a Ketubah

What is a Ketubah

Introduction

A Ketubah is a contractual document integral to a Jewish wedding ceremony.  Traditionally, it lays out the commitment of the groom to his soon-to-be wife: emotional and financial.The Ketubah is signed by two witnesses before the wedding ceremony occurs.  This signing ceremony is typically done before a small group of close family and friends and then later read aloud by the Rabbi or Officiant and formally presented during the main wedding ceremony.

In this post, we’ll review the purpose of the Ketubah, how the traditon has been modified and adapted for couples’ needs, provide examples of modern and unique art designs and include some tips to consider when shopping for a Ketubah. 

What is a Ketubah?

The Ketubah is a document, adorned by artwork, used in Jewish wedding ceremonies. When used in the Orthodox tradition, the Ketubah text, written in Aramaic, outlines the minimum requirement the husband guaratees to his wife including a monetary wedding gift, funds for the wife should the marriage be terminated, as well as conjugal relations.  The historical purpose of the Ketubah was to protect the woman, with the idea that it would make the husband think twice before ending the union. The Conservative text includes a special clause (The Leiberman Clause) to provide further protection for women whose husbands refuse to grant a religious divorce.  In it, either bride or groom can summon the other to the Rabbinic court who then precides in the decision to dissolve the marriage.  For more secular, interfaith or same sex couples, this ketubah text does not reflect their marital union and therefore many other text options now exist and in many languages.  Often these texts focus on the couples’ love and hopes for their future.  While the original purpose has evolved, the same wedding tradition continues on; having ones’ commitment laid out in text, adorned by unique artwork and witnessed by close friends. 

No matter which version a couple chooses, this wedding tradition allows the couple to keep a beautiful piece of artwork that commemorates such an important life cycle event.

Examples of Ketubah artwork

Custom Ketubah papercut designed for couple who got married under a beautiful oak tree in Calistoga, California.

Custom Ketubah papercut designed for couple who got married under a beautiful oak tree in Calistoga, California.

Custom Ketubah painting designed for couple in Toronto. Imagery includes the waterfall where they got engaged, their family cottage, family heirloom shabbat candle sticks and the stained glass windows from the synagogue of their wedding ceremony.

Custom Ketubah painting designed for couple in Toronto. Imagery includes the waterfall where they got engaged, their family cottage, family heirloom shabbat candle sticks and the stained glass windows from the synagogue of their wedding ceremony.

Ketubah print of stylized roses on archival paper

Ketubah print of stylized roses on archival paper

5 Tips for chosing your Ketubah text and Artwork

1)     First speak with your Officiant. Most Rabbis often have specific requirements of texts they deem appropriate for your specific needs, be it religious or otherwise.

2)     If choosing a text other than Orthodox or Conservative, think of your union as a couple and what you both deem as key components for your growth together: support, individuality, respect, tradition, family.  These can guide the vows included in the text.

3)     Think about what language(s) you want: Hebrew, Hebrew and English, English, etc.

4)     Research imagery, artworks and styles that you are both drawn to (eg: abstract, representational, judaica, monochromatic, bright colours, art deco).  This will give you some focus before you begin your search/design phase. 

5)     Discuss with your partner if there are any specific symbols, stories, quotes, personality traits that you want to include in the design?  These can be a creative starting point to design a unique customized artwork that speaks to and about you as a couple. 

Closing

The tradition of a wedding Ketubah is a beautiful custom that provides couples with an opportunity to commemorate their love of today with a unique piece of artwork for years to come.

For more examples of modern and unique Ketubah designs, click on Custom Ketubah Artwork and Ketubah Prints from the main menu.